Après une semaine sans nouvel épisode, la diffusion américaine reprend ce soir. Les téléspectateurs américains pourront découvrir l'épisode 205, intitulé Carrots. Avec un scénario de Liz Friedman et une réalisation par Sharat Raju, l'épisode accueille notamment en guest Reiko Aylesworth (24 heures chrono, Hawaii 5-0, Scorpion), Bryce Johnson (Pretty Little Liars) et Dan Bucatinsky (Scandal, 24 : Legacy).
Synopsis :
Quand une patiente souffrant danorexie ne peut pas atteindre le poids nécessaire pour survivre à une opération cardiaque, Claire suggère de réaliser une opération expérimentale à laquelle Melendez est fermement opposé. Shaun craint que le refus de Glassman de marcher dans lhôpital l'empêche de sortir et tente de le persuader de se déplacer. Pendant ce temps, Shaun et Lea changent les termes de leur relation actuelle.
> Voir les photos promotionnelles et la bande-annonce
> Commenter l'épisode sur la fiche de l'épisode et/ou sur le forum « La saison 2 »
