L'équipe de St. Bonaventure a besoin de découvrir rapidement la vérité derrière les blessures inexpliquées d'un jeune étudiant avant que son état ne s'aggrave. Pendant ce temps, après avoir perdu son bien le plus précieux, la distraction de Shaun au cours d'une intervention chirurgicale risque de lui coûter plus que son travail.
Popularité
Titre VO
More
Titre VF
Assumer les conséquences
Première diffusion
26.03.2018
Première diffusion en France
30.10.2018
Aaron Glassman (Richard Schiff)
Shaun montre une page de l'atlas de l'anatomie humaine à Aaron Glassman
Shaun lit l'atlas de l'anatomie humaine dans le bureau d'Aaron Glassman
Shaun Murphy et Aaron Glassman discutent
Aaron Glassman regarde une page de l'atlas
Aaron et Jessica Preston discutent ensemble
Aaron Glassman assit sur le canapé de son bureau
Jessica et Aaron regardent Shaun entrer dans le bureau
Shaun Murphy prend Aaron dans ses bras
Jessica Preston regarde Shaun Murphy
Câlin entre Shaun et Aaron sous le regard attendri de Jessica Preston
Jessica et Aaron face à la bibliothèque de son bureau
Jessica Preston (Beau Garrett)
Aaron Glassman, Jessica Preston et Shaun Murphy
Jessica Preston, Aaron Glassman et Shaun Murphy dans le bureau
Shaun observe minutieusement le jeu d'échecs
Aaron perdu dans ses pensées
Aaron Glassman regarde étonné Shaun Murphy
Aaron Glassman (Richard Schiff)
Jared Kalu et son patient
Jared Kalu et Alex Park avec leur patient
Jared Kalu examine son patient sous le regard du Dr. Lim
Jared Kalu et le Dr. Lim remettent en place le pied de leur patient
Aie ! Remise en place du pied du patient !
Jared Kalu et le Dr. Lim auprès de leur patient
Deux jeunes arrivent à l'hôpital
Deux jeunes patients arrivent, l'un d'eux à une pancarte avec son nom.
Regards confus de Jared et Alex Park sur le patient
Marcus Andrews et Claire Browne
Un patient
Le patient (Graham Patrick Martin) semble sous le choc
Un jeune (Graham Patrick Martin) aux côtés d'Alex Park
Alex Park
Alex Park (Will Yun Lee) semble surpris
Alex Park (Will Yun Lee) auprès de l'ambulance
Un jeune (Graham Patrick Martin) pousse son ami (Donnie MacNeil) en fauteuil roulant
Un patient, incarné par Donnie MacNeil, arrive à l'hôpital
Marcus Andrews sourit à Claire Browne
Claire Browne (Antonia Thomas)
Claire Browne et Marcus Andrews marchent rapidement dans les couloirs de l'hôpital
Marcus et Claire discutent dans les couloirs
Tous les résidents sont réunis dans un bureau
Alex Park et Morgan Reznick regardent Jared Kalu
Alex Park, Morgan Reznick, Claire Browne et Jared Kalu
Tous les résidents font face à leur supérieur Neil Melendez
Alex Park (Will Yun Lee)
Shaun Murphy (Freddie Highmore)
Shaun Murphy parle sous le regard de ses collègues résidents
Shaun Murphy (Freddie Highmore)
Shaun Murphy sous le regard de ses collègues
Alex Park, Morgan Reznick, Claire Browne et Jared Kalu
Tous les résidents en chirurgie face au Dr. Neil Melendez
Claire Browne, Jared Kalu et Morgan Reznick
Claire Browne, Jared Kalu et Morgan Reznick
Claire Browne (Antonia Thomas) et Alex Park (Will Yun Lee)
Claire Browne, Alex Park, Jared Kalu et Morgan Reznick
Alex Park (Will Yun Lee)
Neil Melendez (Nicholas Gonzalez)
Neil Melendez (Nicholas Gonzalez) face à ses résidents
Neil Melendez (Nicholas Gonzalez)
Neil Melendez, dans son bureau, face à ses résidents
Neil Melendez et Shaun Murphy
Claire Browne, Morgan Reznick, Jared Kalu et Alex Park dans le bureau
Neil Melendez fait face à ses résidents, Shaun Murphy est en retrait.
Le groupe de résidents et leur supérieur Neil Melendez
Neil Melendez regarde Shaun Murphy
BTS : Freddie Highmore, tout sourire, dans le bureau d'Aaron Glassman
BTS : Mike Listo, le réalisateur de l'épisode, dirige ses acteurs
BTS : Tournage d'une scène aux urgences
BTS : Le réalisateur Mike Listo et l'actrice Tamlyn Tomita
BTS : Mike Listo, le réalisateur, pose une main sur l'épaule de Freddie Highmore
BTS : Mike Listo regarde Will Yun Lee. Derrière, David Shore est à l'extérieur du bureau.
BTS : Mike Listo discute avec Chuku Modu
BTS : Nicholas Gonzalez dans son bureau
France (inédit)
Mardi 30.10.2018 à 21:00
5.37m / 20.8% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Lundi 26.03.2018 à 22:00
9.52m / 1.7% (18-49)
Au total, 46 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
la pièce où Shawn cherche une solution médicale, ce n'est pas la salle de réunion de Dr House ?
Excellente la réplique de Shaun juste avant la pub... "En attendant, je vais évacuer mes selles" ou un truc dans le genre !
Cette fin de saison était top : on apprend la maladie de Glassman et Shaun a du mal à digérer... Il ne veut pas y croire. Il se fait mal, nous fait mal aussi... et commet même une erreur médicale.
La fin donne envie de voir la suite. Que va-t-il dire à Andrews ?
Melendez, que je n'appréciais pas du tout au début de la saison, est nettement remonté dans mon estime. Petit à petit au fur et à mesure des épisodes et nettement dans celui-ci. Il prend la défense de Shaun, ce qui était impensable en début de saison !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
